Pierre l’ébouriffé
de Heinrich Hoffmann (traduction de Trim) - mise en scène de Sylviane Röösli


« Pierre l’ébouriffé », un livre d’adulte pour les enfants ou un livre d’enfant pour les adultes ?
Depuis sa première parution en 1945, date à laquelle le pédopsychiatre Heinrich Hoffmann décide d’écrire un livre pour son fils de trois ans qu’il qualifiera lui-même de « Joyeuses histoires et images drolatiques », « Pierre l’ébouriffé » (der Struwwelpeter) n’a eu de cesse d’intéresser, de passionner ou de révolter des générations d’enfants et d’adultes.
Afin de souligner la dimension comique, absurde et cruelle de Pierre l’ébouriffé, notre metteure en scène, Sylviane Röösli, a décidé d’utiliser l’humour noir sous la forme de cabaret.
Dans cette version de cabaret noir, mais aussi de théâtre de poche, le guitariste Eoghan de Hoog créera un fil conducteur sonore improvisé qui accompagnera le jeu des comédiens.